Header image
Watch video
  • Location Madrid, España
Finished 30 / 11 / 2021
Accomplished!
Received
$ 12,693
Minimum
$ 9,516
Optimum
$ 19,642
219 Co-financiers
Channel
  • Contributing $ 16

    GRACIAS POR VENIR
    • Ejemplar del libro en digital
    • Tu nombre en la contraportada

    Aportar desgrava: si aportas 15 € tu gasto real será de 3 €. Haz constar el donativo en tu declaración de renta y hacienda te devolverá los 12 € restantes. Una vez hecha la aportación podrás obtener certificado para presentar la declaración de renta. Compruébalo [aquí] (https://www.goteo.org/calculadora-fiscal).

    > 15 Co-financiers
  • Contributing $ 31

    TU BIENVENIDA A ABUELAND
    • 1 ejemplar del libro “Abueland”
    • Tu nombre en la contraportada
    • Gastos de envío a la Península y Baleares incluídos

    Aportar desgrava: si aportas 30 € tu gasto real será de 6 €. Haz constar el donativo en tu declaración de renta y hacienda te devolverá los 24 € restantes. Una vez hecha la aportación podrás obtener certificado para presentar la declaración de renta. Compruébalo [aquí] (https://www.goteo.org/calculadora-fiscal).

    > 101 Co-financiers
  • Contributing $ 42

    DE ABUELAND A LA LUNA
    • 1 ejemplar del libro “Abueland”
    • Tu nombre en la contraportada
    • Gastos de envío incluidos Canarias y el mundo

    Aportar desgrava: si aportas 40 € tu gasto real será de 8 €. Haz constar el donativo en tu declaración de renta y hacienda te devolverá los 32 € restantes. Una vez hecha la aportación podrás obtener certificado para presentar la declaración de renta. Compruébalo [aquí] (https://www.goteo.org/calculadora-fiscal).

    > 08 Co-financiers
  • Contributing $ 52

    TE INVITO A ABUELAND
    • 2 ejemplares del libro “Abueland”, uno para ti y otro para que se lo regales a quien tú quieras. Familiares, asociaciones, ong, centro educativo...
    • Tu nombre y el de la persona que elijas en la contraportada
    • Gastos de envío a la Península y Baleares incluídos
    • Para envíos a Canarias y otras partes del mundo nos pondremos en contacto contigo para encontrar la mejor forma de hacértelo llegar ;)

    Aportar desgrava: si aportas 50 € tu gasto real será de 10 €. Haz constar el donativo en tu declaración de renta y hacienda te devolverá los 40 € restantes. Una vez hecha la aportación podrás obtener certificado para presentar la declaración de renta. Compruébalo [aquí] (https://www.goteo.org/calculadora-fiscal).

    > 41 Co-financiers
  • Contributing $ 57

    DESPACITO Y BUENA LETRA
    • 1 ejemplar del libro “Abueland”
    • Tu nombre en la contraportada
    • Pack de 3 libretas “Abueland”. En ellas podrás escribir todas las "abueladas" que quedarán para el recuerdo.
    • Tarjeta de felicitación con ilustración de Abueland
    • Gastos de envío a la Península y Baleares incluídos
    • Para envíos a Canarias y otras partes del mundo nos pondremos en contacto contigo para encontrar la mejor forma de hacértelo llegar ;)

    Aportar desgrava: si aportas 55 € tu gasto real será de 11 €. Haz constar el donativo en tu declaración de renta y hacienda te devolverá los 44 € restantes. Una vez hecha la aportación podrás obtener certificado para presentar la declaración de renta. Compruébalo [aquí] (https://www.goteo.org/calculadora-fiscal).

    > 07 Co-financiers
  • Contributing $ 68

    TUPPER ABUELA
    • 1 ejemplar del libro “Abueland”
    • Tu nombre en la contraportada
    • Bolso de Abueland. Viñeta Tupper Abuela. ¡Pero qué estilazo quien lleve estas bolsas al coworking de Abueland!
    • Tarjeta de felicitación con ilustración de Abueland
    • Gastos de envío a la Península y Baleares incluídos
    • Para envíos a Canarias y otras partes del mundo nos pondremos en contacto contigo para encontrar la mejor forma de hacértelo llegar ;)

    Aportar desgrava: si aportas 65 € tu gasto real será de 13 €. Haz constar el donativo en tu declaración de renta y hacienda te devolverá los 52 € restantes. Una vez hecha la aportación podrás obtener certificado para presentar la declaración de renta. Compruébalo [aquí] (https://www.goteo.org/calculadora-fiscal).

    > 10 Co-financiers
  • Contributing $ 68

    THE GRANDFATHER. "LO QUE PASA EN ABUELAND QUEDA EN ABUELAND"
    • 1 ejemplar del libro “Abueland”
    • Tu nombre en la contraportada
    • Bolso de Abueland. Viñeta The Grandfather "Lo que pasa en Abueland queda en Abueland". ¡Pero qué estilazo quien lleve estas bolsas al coworking de Abueland!
    • Tarjeta de felicitación con ilustración de Abueland
    • Gastos de envío a la Península y Baleares incluídos
    • Para envíos a Canarias y otras partes del mundo nos pondremos en contacto contigo para encontrar la mejor forma de hacértelo llegar ;)

    Aportar desgrava: si aportas 65 € tu gasto real será de 13 €. Haz constar el donativo en tu declaración de renta y hacienda te devolverá los 52 € restantes. Una vez hecha la aportación podrás obtener certificado para presentar la declaración de renta. Compruébalo [aquí] (https://www.goteo.org/calculadora-fiscal).

    > 02 Co-financiers
  • Contributing $ 83

    QUIEN TIENE ARTE, VA POR TODA PARTE
    • 1 ejemplar del libro “Abueland”
    • Tu nombre en la contraportada
    • Lámina con la ilustración de Abueland que tú elijas. Firmada por la autora. Tamaño A4 y papel estucado mate de 350 gramos. Nos pondremos en contacto contigo para que selecciones la viñeta. Puedes verlas todas en el perfil de Instagram de Abueland.
    • Tarjeta de felicitación con ilustración de Abueland
    • Gastos de envío a la Península y Baleares incluídos
    • Para envíos a Canarias y otras partes del mundo nos pondremos en contacto contigo para encontrar la mejor forma de hacértelo llegar ;)

    Aportar desgrava: si aportas 80 € tu gasto real será de 16 €. Haz constar el donativo en tu declaración de renta y hacienda te devolverá los 64 € restantes. Una vez hecha la aportación podrás obtener certificado para presentar la declaración de renta. Compruébalo [aquí] (https://www.goteo.org/calculadora-fiscal).

    > 03 Co-financiers
  • Contributing $ 104

    LO QUIERO TODO
    • 1 ejemplar del libro “Abueland”
    • Tu nombre en la contraportada
    • Bolso de Abueland. Nos pondremos en contacto contigo para que eligas el modelo que más te gusta. Tupper Abuela o The Grand Father
    • Pack de libretas “Abueland”
    • Lámina con la Ilustración de Abueland que tú elijas. Firmada por la autora. Tamaño A4 y papel estucado mate de 350 gramos. Nos pondremos en contacto contigo para que selecciones la viñeta. Puedes verlas todas en el perfil de Instagram de Abueland.
    • Tarjeta de felicitación con ilustración de Abueland
    • Gastos de envío a la Península y Baleares incluídos
      Para envíos a Canarias y otras partes del mundo nos pondremos en contacto contigo para encontrar la mejor forma de hacértelo llegar ;)

    Aportar desgrava: si aportas 100 € tu gasto real será de 20 €. Haz constar el donativo en tu declaración de renta y hacienda te devolverá los 80 € restantes. Una vez hecha la aportación podrás obtener certificado para presentar la declaración de renta. Compruébalo [aquí] (https://www.goteo.org/calculadora-fiscal).

    > 25 Co-financiers
  • Contributing $ 130

    HAZ BIEN Y NO MIRES A QUIEN
    • 5 ejemplares del libro “Abueland”. Esta opción está pensada para personas o instituciones que quieran contribuir a multiplicar el proyecto para que llegue a más gente y quieran donar estos ejemplares a diferentes asociaciones o grupos que puedan estar interesados
    • Tu nombre en la contraportada
    • Tarjeta de felicitación
    • Gastos de envío a la Península y Baleares incluídos
      Para envíos a Canarias y otras partes del mundo nos pondremos en contacto contigo para encontrar la mejor forma de hacértelo llegar ;)

    Aportar desgrava: si aportas 125 € tu gasto real será de 25 €. Haz constar el donativo en tu declaración de renta y hacienda te devolverá los 100 € restantes. Una vez hecha la aportación podrás obtener certificado para presentar la declaración de renta. Compruébalo [aquí] (https://www.goteo.org/calculadora-fiscal).

    > 03 Co-financiers
  • Contributing $ 208

    ABUELÍZATE
    • 2 ejemplares del libro “Abueland”
    • Tu nombre en la contraportada
    • Lámina personalizada. En esta lámina tú (o la persona que elijas) será protagonista, retratada por Joly Navarro
    • Tarjeta de felicitación con ilustración de Abueland
    • Gastos de envío a la Península y Baleares incluídos
    • Para envíos a Canarias y otras partes del mundo nos pondremos en contacto contigo para encontrar la mejor forma de hacértelo llegar ;)

    Aportar desgrava: si aportas 200 € tu gasto real será de 62.5 €. Haz constar el donativo en tu declaración de renta y hacienda te devolverá los 137.5 € restantes. Una vez hecha la aportación podrás obtener certificado para presentar la declaración de renta. Compruébalo [aquí] (https://www.goteo.org/calculadora-fiscal).

    > 06 Co-financiers

About this project

La tierra donde las abuelas y los abuelos son los protagonistas de los cuidados.

Needs Material Minimum Optimum
Impresión del libro
Imprimiremos 300 copias del libro con tapa dura y a color
$ 2,640
Producción recompensas
Producción de las recompensas necesarias en caso de que imprimamos 300 copias: impresión de los cuadernos y láminas, producción de las bolsas, etc.
$ 1,007
Packaging
Packaging necesario para enviar 300 copias y sus recompensas
$ 284
Impresión del libro
Con estos fondos imprimiremos 200 libros más con tapa dura y a color hasta llegar a un total de 500 copias
$ 1,500
Producción de recompensas (500 copias)
Producción de las recompensas necesarias en caso de que imprimamos 200 copias extra (500 copias en total)
$ 672
Packaging
Packaging necesario para enviar 200 copias extra y sus recompensas (500 copias en total)
$ 189
Needs Görev Minimum Optimum
Artes finales de las viñetas - mínimo
Fondos mínimos para remunerar el trabajo de la artista por el trabajo de producción y arte de las viñetas
$ 1,187
Edición - mínimo
Remuneración mínima para el trabajo de edición del libro
$ 937
Maquetación del libro
Honorarios para la persona encargada de la maquetación del libro
$ 625
Fondos para comunicación y promoción de la campaña de crowdfunding
Estos fondos se usarán para dar visibilidad al proyecto en diferentes redes
$ 104
Arte finales de las viñetas - óptimo
Estos fondos irán dirigidos a remunerar el trabajo de la artista por el trabajo de producción y arte de las viñetas. Junto con lo que hemos incluido en el presupuesto mínimo, consideramos que conforman unos honorarios dignos para la artista.
$ 1,187
Edición - óptimo
Remuneración óptima para el trabajo de edición del libro. Esta cantidad, junto a lo incluido en el presupuesto mínimo, conforma lo que consideramos unos honorarios dignos para el trabajo de edición.
$ 937
Trabajo de creación de las viñetas
Honorarios para la idea original y desarrollo de la misma.
$ 1,874
Fondos para comunicación y promoción de la campaña de crowdfunding
Estos fondos se usarán para dar visibilidad al proyecto en diferentes redes así como para remunerar el trabajo de comunicación del proyecto.
$ 833
Needs Altyapı Minimum Optimum
Envíos
Fondos necesarios para el envío de 300 copias (se incluyen envíos nacionales e internacionales)
$ 2,187
Comisiones de Goteo
Esta partida se corresponde con las comisiones y gastos asociados al crowdfunding
$ 545
Evento de presentación del libro
Organización de un evento de presentación del libro en Madrid.
$ 208
Envíos (500 copias)
Fondos necesarios para el envío de 200 copias extra hasta llegar a las 500 copias en total (se incluyen envíos nacionales e internacionales)
$ 1,458
Web de Abueland
Gastos para la creación y mantenimiento de la web de Abueland durante 1 año
$ 688
Comisiones de Goteo
Esta partida se corresponde con las comisiones y gastos asociados al crowdfunding
$ 580
Total $ 9,516 $ 19,642
Gerekli
Tamamlayıcı

General information

Desde la sátira y un enfoque de género, las viñetas de Abueland recogidas en este libro, retratan situaciones cotidianas que tienen que ver con la crianza, la conciliación y los cuidados, poniendo el foco en el rol poco reconocido de las personas mayores. Abueland ha contribuído a visibilizar, documentar, reconocer y socializar el papel que hoy día tienen las abuelas y los abuelos en el cuidado de la infancia y desde ahí ha provocado la reflexión y generado diálogo social.

Las viñetas de Abueland comenzaron a publicarse en RRSS hace 3 años. Desde entonces han conformado una exposición con audioguía que circula, de forma gratuita, por distintos espacios de Igualdad del Ayuntamiento de Madrid, fundaciones culturales y espacios educativos. En estos años Abueland ha ido generando contenido desde un lenguaje fresco, atractivo y diferente y lo ha puesto al servicio de distintas instituciones para contribuir en la visibilización de esta realidad.

Entorno a la exposición, se han puesto en marcha talleres con personas mayores para trabajar los cuidados utilizando la narración y la ilustración.

Abueland ha tenido una muy buena acogida en distintos Centros de Mayores, con los que ha colaborado y ha contado con el apoyo de medios de comunicación como Rtve, El País o la Cadena Ser , entre otros, que han ayudado a dar más difusión y seguir abordando el tema de la conciliación durante la crianza.

Las viñetas de Abueland, con licencia Creative Commons, se han utilizado para ilustrar artículos de opinión relacionados con temas de interés para el proyecto y se han utilizado como material didáctico para talleres en entornos de educación formal y no formal.

Abueland, el libro, recopila estas viñetas en un retrato impreso del momento social que atravesamos, desde una perspectiva feminista. En sus páginas podrás encontrar los mejores momentos de Abueland y adentrarte en la tierra en la que las abuelas y los abuelos son los protagonistas.

Main features and goals of the crowdfunding campaign

Abueland presenta una aproximación novedosa al tema de los cuidados, dando el protagonismo a abuelas y abuelos.

Características:

El libro de Abueland se compone de 40 viñetas agrupadas entorno a cuatro bloques temáticos que abordan distintas dimensiones de los cuidados: El iceberg ( invisibilización de los cuidados), Coworking (Los cuidados como trabajo), Modelos de crianza ( evolución de los cuidados en nuestra sociedad), Los polos opuestos se atraen ( el vínculo que generan los cuidados) y AC/DC (cuidados durante la pandemia del Coronavirus).

El libro, de tapa dura, lo conforman 100 páginas sin apenas texto, que dejan la suficiente libertad para la interpretación según el momento o experiencia vital de cada quien. Las viñetas sugieren y abordan temas de fuerte interés social tales como: la huella y deuda de cuidados, los modelos de crianza, las cadenas globales de cuidados, la revalorización de la sabiduría tradicional, el autocuidado, los conflictos generacionales, las nuevas masculinidades y el impacto del Coronavirus en el vínculo y la conciliación, entre otros.

Su licencia, Creative Commons, favorece la mayor difusión e impacto social.

Objetivos:

  • Visibilizar y reconocer el papel que hoy día tienen las abuelas y los abuelos en el cuidado de la infancia.
  • Reflexionar y generar diálogo, desde el humor, sobre la conciliación y los cuidados.
  • Retratar y documentar los modelos actuales de crianza y los contrastes con los modelos dominantes de generaciones pasadas.
vineta2-goteo.jpg

Why this is important

Abueland nace con el objetivo de poner foco en las personas mayores que cuidan y que no están lo suficientemente reconocidas en nuestra sociedad. Abueland quiere contribuir, desde este enfoque, al diálogo social establecido sobre los cuidados, la conciliación laboral y la personal y de esta manera mostrar la fragilidad de un sistema de cuidados que se apoya, en gran medida, en las personas mayores.

¿Por qué hablar de cuidados?

Los cuidados son aquellas actividades imprescindibles para al mantenimiento de la vida, tales como: alimentar, jugar, hacer las tareas del hogar, acompañar en la enfermedad... En definitiva las acciones que nos sostienen, que no se pueden abandonar y que realizamos con dificultad ante la necesidad de conciliarlas con el trabajo remunerado que ocupa la mayor parte de la jornada.
En ocasiones estas tareas se externalizan y quienes las realizan son de forma desproporcionada las mujeres. Personas profesionales de los cuidados, extraescolares, campamentos de verano...
En muchas otras se pide cobertura a las redes familiares. En concreto la de los abuelos y las abuelas.

¿Por qué hablar de cuidados desde una perspectiva feminista?

Las tareas de cuidados, a lo largo de la historia, han sido asumidas por las mujeres y nuestra sociedad las ha infravalorado. La economía feminista ha sido la responsable de poner esta reflexión sobre la mesa. Si a esto sumamos que son las mujeres mayores, abuelas, quienes siguen cuidando (nietos/as y otras personas dependientes) confirmamos la vulnerabilidad y la necesidad de reconocimiento.

La feminización de la pobreza es una realidad multidimensional que se aborda en Abueland y que tiene que ver con el no reconocimiento de las tareas de cuidados. Las redes familiares, en concreto los abuelos y las abuelas, se convierten en apoyo fundamental para las mujeres que en época de crianza asumen dobles y triples jornadas. Son quienes cuidan e incluso sostienen económicamente mientras las mujeres acceden a trabajos precarios. Su apoyo y trabajo, también invisible, hace que no se vean incrementadas las cifras de pobreza. El problema se enquista cuando el sistema acepta estas redes de cuidados como solución a la conciliación laboral durante la época de crianza.

Las viñetas de Abueland refuerzan el valor político de lo cotidiano y amplifican los estereotipos precisamente para desmontarlos.
Abueland identificó la escasez de imágenes en la que hombres de edad adulta ejercían los cuidados. Por eso y creyendo en la importancia de generar imágenes para naturalizar el desempeño de los hombres en el ámbito de los cuidados, en Abueland se han generado viñetas que hablan de las nuevas masculinidades y la evolución de los hombres en el trabajo reproductivo.

¿Por qué abordar los cuidados desde las viñetas?

Las viñetas nos permiten ilustrar temas de mucha profundidad sin necesidad de teorizar y dirigir el pensamiento.
Las viñetas utilizan un lenguaje accesible y universal que todas las personas pueden llegar a entender e interpretar desde la propia experiencia.
La ilustración es crucial en un proceso de aprendizaje y socialización como es este. Ayuda a descifrar y / o asimilar ideas complejas.
Por otro lado, la manera en la que se consume la información ha cambiado. Las noticias se suceden de manera rápida y en abundancia. Las viñetas son un recurso que aparentemente contribuye a este tipo de consumo de información y sin embargo, tienen la cualidad de permanecer y llegar a formar parte del imaginario y así ser degustadas a fuego lento.
Se trata de un fogonazo de información que impacta e invita a la reflexión más pausada.

El libro de Abueland se dirige a un amplio público:

  • Abuelas y abuelos que cuidan y a quienes queremos reconocer y agradecer.
  • Familias que hacen malabares para conciliar su vida profesional y personal. Que las viñetas sean una manera de poner humor a la difícil situación y desde ahí proponer cambios reales.
  • Entornos educativos (colegios, ong, instituciones sociales y culturales) que quieren profundizar y generar conciencia crítica sobre los cuidados y abordarlo desde un formato atractivo para públicos diversos.
  • Espacios de cuidados (Centros de mayores, Centros de Día...) donde Abueland se convierte en un recurso para la reflexión y el aprendizaje.
  • Instituciones públicas (Ayuntamientos, Espacios de Igualdad, Bibliotecas...) que contribuyen a democratizar la información.

Team and experience

Abueland es el proyecto personal de la periodista e ilustradora Joly Navarro Rognoni (1983).

La autora

El proyecto tiene tres años de rodaje y ha tenido presencia en diversos medios locales y nacionales como Televisión Española, Radio Nacional de España, Cadena Ser, el periódico El País (Blog sesenta y tantos): http://jolylustra.com/index.php/noticias/

Asimimismo las viñetas han estado y están expuestas en diversos espacios.

2019

  • Museo el Greco. Illescas Toledo. Septiembre / Octubre.
    2020
  • Espacio de Igualdad del Ayuntamiento de Madrid “Hermanas Mirabal”. Desde marzo 2020 hasta enero de 2021.
  • Fundación Flórez Estrada, Somiedo Asturias. Permanente desde el 11 de septiembre en el espacio de exposiciones.
    2021
  • Espacio de Igualdad del Ayuntamiento de Madrid “Carme Chacón”. Febrero/Marzo.
  • Espacio de Igualdad del Ayuntamiento de Madrid “Gloria Fuertes”. Abril/ Mayo.

A raíz de la pandemia COVID se identificó la necesidad de elaborar una audioguía para hacer más accesible la exposición. Algunos de los audios pueden escucharse en el perfil de instagram de Abueland.

La editora

Colaboradoras

Encina Villanueva Lorenzana

Feminista apasionada por el arte y la educación. Me dedico a la formación, la organización de exposiciones y la elaboración de materiales didácticos y de comunicación sobre mujeres artistas. He co-creado OtrasNosotras, espacio de pensamiento y formación sobre arte y feminismo, porque encuentro en conocer y difundir las creaciones de las mujeres una necesidad vital y un profundo sentido político.

Desde el origen de Abueland ha mostrado su apoyo dándole difusión en los Espacios de igualdad de la ciudad de Madrid.

Social commitment

Sustainable Development Goals

  • No poverty

    Economic growth must be inclusive to provide sustainable jobs and promote equality.

  • Quality Education

    Obtaining a quality education is the foundation to improving people’s lives and sustainable development.

  • Gender Equality

    Gender equality is not only a fundamental human right, but a necessary foundation for a peaceful, prosperous and sustainable world.