¡Renovamos Goteo!

Goteo ha construido una historia única en el mundo del micromecenazgo. ¿Quieres seguir formando parte de ella?

Rights for Huelva’s Women Farmworkers

Header image
Watch video
Finished 13 / 05 / 2021
Accomplished!
Received
$ 33,461
Minimum
$ 3,358
Optimum
$ 17,125
753 Co-financiers
  • Contributing $ 11

    Our seeds

    The roots of mutual aid grow from small gestures.

    With the joy we feel when you plant your seed in this struggle, we’ll sing a really catchy song into the ears of the farmworkers as they head into the fields. That way, even though listening to music while working is absurdly forbidden, they’ll have that little tune stuck in their heads all day. (Symbolic reward) Freedom is won from within!

    We’ll also publish a post with your name on jornalerasenlucha.org, thanking you for your contribution to the ongoing fight for decent work and a dignified life for everyone. (You can also choose to contribute anonymously.)

    > 160 Co-financiers
  • Contributing $ 34

    Protection kit

    We all know that protecting our health comes first.

    Thanks to your contribution, we’ll grease the ears of the farmworkers and warehouse workers so the shouting and rudeness slide right off them (Symbolic reward). We’ll save a little for mops, because with everything that gets said, the floor is going to end up covered in sexism, racism and hate.

    When the Goteo campaign ends, you’ll be able to attend an online talk where we, the Jornaleras de Huelva en Lucha, will explain, with a bit less joking around, the reality we want to transform.

    We’ll also publish a post with your name on jornalerasenlucha.org, thanking you for your contribution to the ongoing fight for decent work and a dignified life for everyone. (You can also choose to contribute anonymously.)

    > 112 Co-financiers
  • Contributing $ 56

    Tool kit

    They say making and using tools is what makes us human...

    Thanks to your contribution, we’ll have a team in Japan inventing a device that, strapped to the abdomen, absorbs urine directly through the skin. That way, warehouse workers will finally never have to go to the bathroom! And they won’t be reprimanded or have that time docked from their wages. (Symbolic reward) Because... it wasn’t treating people well that made us human... right?

    When the Goteo campaign ends, you’ll be able to attend an online talk where we, the Jornaleras de Huelva en Lucha, will explain, with a bit less joking around, the reality we want to transform.

    We’ll also publish a post with your name on jornalerasenlucha.org, thanking you for your contribution to the ongoing fight for decent work and a dignified life for everyone. (You can also choose to contribute anonymously.)

    > 68 Co-financiers
  • Contributing $ 112

    Wooden crate

    What’s the point of all this picking and picking if we don’t know how to store it all up!

    Thanks to your contribution, we’ll be able to make wise use of the productivity lists that bosses illegally share in the field group chats. Instead of using this information to threaten the workers at the bottom of the lists with dismissal, we’ll finally be able to compile a national ranking and find the fastest farmworker to put forward for the Guinness World Records. (Symbolic reward)

    When the Goteo campaign ends, you’ll be able to attend an online talk where we, the Jornaleras de Huelva en Lucha, will explain, with a bit less joking around, the reality we want to transform.

    We’ll also publish a post with your name on jornalerasenlucha.org, thanking you for your contribution to the ongoing fight for decent work and a dignified life for everyone. (You can also choose to contribute anonymously.)

    > 26 Co-financiers
  • Contributing $ 168

    Lunch box

    How lovely to stop for a sandwich in the middle of the workday!

    With this extra energy, we’ll be able to firmly carry the invisible load of running a household and balancing work and family when it’s impossible to know what time you’ll start and finish work, or which days you’ll have off and which you won’t. (Symbolic reward)

    When the Goteo campaign ends, you’ll be able to attend an online talk where we, the Jornaleras de Huelva en Lucha, will explain, with a bit less joking around, the reality we want to transform.

    We’ll also publish a post with your name on jornalerasenlucha.org, thanking you for your contribution to the ongoing fight for decent work and a dignified life for everyone. (You can also choose to contribute anonymously.)

    > 09 Co-financiers
  • Contributing $ 336

    Land

    Land: our livelihood, our home as human beings.

    Thanks to your contribution, we’ll be able to give women who reach thirty years of work, chaining one temporary contract after another, a square meter of meadow! Let’s not be held back by the fact that no bank will grant us a mortgage: we all deserve to own our own land. (Symbolic reward)

    When the Goteo campaign ends, we’ll arrange a private online meeting with you to give you a more serious picture of the reality we, the Jornaleras de Huelva en Lucha, want to transform.

    We’ll also publish a post with your name on jornalerasenlucha.org, thanking you for your contribution to the ongoing fight for decent work and a dignified life for everyone. (You can also choose to contribute anonymously.)

    > 01 Co-financiers
  • Contributing $ 560

    Water

    El agua, fuente de vida, de hidratación, símbolo de transparencia.

    Gracias a este buen traguito, no tendremos la boca seca y podremos pegar los 200.000.000 millones de sellos necesarios para escribir una carta a cada persona alemana, inglesa y francesa que consume nuestras fresas. Quizás, al enterarse de que en España las jornaleras que se encuentran en situación administrativa irregular están como esclavas, cobrando menos de la mitad del salario de convenio, y sufriendo todo tipo de abusos, lo denuncian en algún Tribunal Internacional.

    Parece que solo la perspectiva que da estar al otro lado de una frontera da claridad a la hora de juzgar la barbarie y la injusticia. (Recompensa simbólica) ¿O acaso no nos pasa a nosotras lo mismo con Trump?

    Cuando acabe el goteo, concertaremos un encuentro online privado contigo para poneros más seriamente al tanto de la realidad que queremos transformar las Jornaleras de Huelva en Lucha.

    Además, haremos una publicación con tu nombre en la web jornalerasenlucha.org agradeciendo tu aportación para seguir la lucha por un trabajo y una vida digna para todas las personas. (También puedes escoger que tu aportación sea anónima).

    > 00 Co-financiers
  • Contributing $ 1,119

    The sun

    And with you, there was light… and it lit up Andalusia.

    Beloved, warm, sunny and fertile Andalusia, how could we Jornaleras honor your customs? We want to live up to what the world expects of a good Andalusian woman: spending the day sitting on a terrace drinking ice-cold beers, living off our little handout. But... the little handout just isn’t enough!!!

    Do the math: if we’re earning very little and paying our regular taxes, plus twelve months of agricultural social security contributions (which have gone up to €127 a month), just to receive the agricultural unemployment benefit (about €430 a month) for six months... the numbers don’t add up to support our families and keep up our traditions!

    With your contribution, we’ll install a free beer tap in the town squares of Huelva. We can’t let our big, juicy stereotypes disappear without a fight! (Symbolic reward)

    When the Goteo campaign ends, we’ll arrange a private online meeting with you to give you a more serious picture of the reality we, the Jornaleras de Huelva en Lucha, want to transform.

    We’ll also publish a post with your name on jornalerasenlucha.org, thanking you for your contribution to the ongoing fight for decent work and a dignified life for everyone. (You can also choose to contribute anonymously.)

    > 00 Co-financiers

About this project

We defend the interests and rights of Huelva’s farmworkers from the grassroots. Support us to make our work sustainable!

Needs Görev Minimum Optimum
Hiring a Farmworker-Mediator
This would cover May and June so we can hire a farmworker part-time to carry out information, mediation and complaint collection work during the final months of the harvest season.
$ 2,015
Transportation
The fields and the settlements where many farmworkers live are spread across the province of Huelva, and we want to be able to go and support people wherever they call us from. That’s why we need to cover fuel costs so our mediator and translator can travel.
$ 560
Hiring French and Arabic translation
During May and June, this money will allow us to hire a translator on an hourly basis to accompany us when we talk with our migrant compañeras, inform them of their rights, collect their complaints and, if necessary, support them throughout the entire reporting process.
$ 784
Hiring a Farmworker-Mediator
Part-time hiring of a farmworker to carry out information, mediation and complaint collection work until December 2021.
$ 6,044
Hiring French and Arabic translation
Ideally, to make information and mediation work more effective, we would always have translators available. With this money, we could hire a French and Arabic translator, covering practically all communication with migrant farmworkers. Her work would involve translation and cultural mediation with our migrant compañeras to inform them of their rights, collect their complaints and, if necessary, support them throughout the entire reporting process.
$ 6,044
Transportation
Fuel and public transport tickets so we can support people wherever they contact us from, for six months.
$ 1,679
Total $ 3,358 $ 17,125
Gerekli
Tamamlayıcı

General information

We reached our optimum goal in just 20 days! 402 of you made it possible… 402 people… We had no idea our cause mattered to so many people, and your momentum has given us wings. That’s why we’re saying: “we can go further.”

When we designed this Goteo campaign, with all the uncertainty, we set a very modest OPTIMUM goal, which was really the bare minimum we needed to do the work until the end of the year: one part-time worker and translation. But the berry fields in Huelva cover 11,630 hectares, more than 100,000 people work in the berry harvest at the height of the season, and there are 44 settlements where people, migrant farmworkers, live in dire conditions without electricity or water… Responding to this reality is an overwhelming task, and we’ll never be able to reach everyone. But with the strength you’ve given us and the joy of being able to take our work further, we invite you to help us reach NEW HORIZONS. Let’s see how far we can go!

Faced with total abandonment by the bodies that should be protecting our rights, with the unsustainable situation we face in the fields and with the extremely harsh living conditions our sector imposes on us, we organized ourselves to create Jornaleras de Huelva en Lucha. We work together from a feminist, environmentalist and anti-racist perspective, determined to end decades of precarity and oppression.

An essential part of our work is union mediation, advice and legal support. To collect complaints, go out to the fields to inform workers of their rights (labor rights, social rights and access to healthcare), report abuses to the Labor Inspectorate and the courts, and more, we need at least one compañera working as a dedicated organizer, as well as translation.

Until now, we’ve been able to rely on our own resources for this information and mediation work. The funds that allowed our compañeras to work as dedicated organizers run out in April, and we won’t even be able to finish this year’s harvest season work.

Huelva is a very large province, and the fields and settlements are widely scattered. To keep challenging the system that oppresses us all, we need at least one dedicated organizer.

Being able to report and publicly share what’s happening is essential, and to do this in the fields, we need to stay independent. That’s why we thought a crowdfunding campaign on Goteo would be the best way to get support so we can finish our accompaniment work through the end of the berry season.

Support us to keep fighting for everyone’s rights!

Main features and goals of the crowdfunding campaign

For years, we’ve been learning and fighting, first to ensure that the existing collective agreement is guaranteed and respected, and to improve it not just on paper but in practice. Since 2000, workers have been hired in their countries of origin (Poland and Romania), and from 2006, the first groups of women arrived from Morocco to work in the strawberry fields. The human landscape of who we are, the farmworkers and the packing workers (in the warehouses), has been changing. The work is increasingly feminized and racialized, and this is no coincidence: it’s a way to make working conditions even more precarious. That’s why today a feminist and anti-racist perspective has become essential.

And this is where our work comes from. We have four lines of action: fighting for rights and reporting abuses; raising awareness and political advocacy; patching up the urgent precarity many of us are living in; and weaving anti-racist networks that unite us to achieve dignified living and working conditions.

UNION MEDIATION AND LEGAL SUPPORT

We need real agrarian reform and a change to the Immigration Law that regularizes the people who sustain food production, in order to improve the social and working conditions of all farmworkers:

-We provide union mediation and labor law advice in coordination with the Cooperativa de Abogadas Andaluzas in Seville.
-Together with other organizations and groups, we offer information and advice on social rights and regularization processes to compañeras and compañeros with irregular immigration status, especially regarding their right to register on the padrón (municipal register), an essential step to apply for residence and work permits.
-Together with Yo Sí Sanidad Universal and other organizations, we’ve created a platform of health workers through which we try to make it easier for migrant compañeras and compañeros working in the fields to access their right to healthcare.
-We denounce non-compliance with the GECCO order, which regulates the hiring of our compañeras from Morocco in their country of origin, and the total abandonment many of them face in case of illness or workplace accidents.

SOCIAL AWARENESS AND POLITICAL ADVOCACY

We carry out awareness and public denunciation campaigns through social media, media interviews and press releases, which have helped bring situations of abuse to light and reverse them. This work is vitally important, because only what is named exists.

MUTUAL AID

While we fight for everyone’s rights, we can’t turn a blind eye to the precarity many of the people working in the fields face. That’s why we help by connecting them with other existing resources or, at times, by providing direct assistance.

ANTI-RACISM

We work to eradicate the hate speech directed at the migrant population and to make it clear that this struggle is only possible through unity, for the rights of all people without distinction.

manifestacion.png esclavitud.png

Why this is important

This project is for everyone who believes a fairer world is possible and who helps build it in different ways.

Many of us, as far as our means allow, try to consume responsibly: eating local, organically grown fruit and vegetables that haven’t reached our tables at the cost of precarious conditions for the people who grow them.
However, at the supermarket or our usual shop, it’s almost impossible to know how the workers who grew a crop were treated.

**Until there’s a “grown with human respect” label, supporting us in advancing farmworkers’ rights is one way to go ;)

Expanding access to and supporting improvements in the social, political, labor and human rights of all farmworkers is our driving motivation. A dignified life for everyone!**

invernadero.png

Team and experience

This self-organized group of women farmworkers and packing workers has been taking action and mobilizing for years. But for about the last three years, we’ve been doing it in a more structured way, thanks to having two compañeras working as dedicated organizers.

We know that the circumstances in our sector and our province are repeated globally. That’s why we’re taking part in building a new union to serve as our tool: the Sindical Obrera Andaluza. We decided to join forces from the grassroots to create a space where we can organize in a completely different way from what we know, through cross-sector work, horizontality and a truly feminist approach. To do this, we’ve joined compañeras and compañeros from different sectors across the province, including Las Kellys (hotel housekeepers), the Association of African Workers and metal sector workers.

To carry out our lines of action and build synergies in the struggle, we weave networks and alliances of collaboration and care. In recent years, we’ve worked closely on projects and campaigns with:

-Cooperativa de Abogadas Andaluzas de Sevilla
-Oxfam Intermón
-Yo sí Sanidad Universal
-Women’s Link Worldwide
-Colectivo de trabajadores Africanos
-La Laboratoria
-Mundo en Movimiento
-Kellys Union Sevilla
-Asisti Cuenca Minera
-Asociación Las Kellys
-La Carpa
-Mujeres de la Otra Orilla
-Colectivo de Prostitutas de Sevilla

logos-juntas.png

Social commitment

Sustainable Development Goals

  • Good Health and Well-Being

    Ensuring healthy lives and promoting the well-being for all at all ages is essential to sustainable development.

  • Gender Equality

    Gender equality is not only a fundamental human right, but a necessary foundation for a peaceful, prosperous and sustainable world.

  • Decent Work and Economic Growth

    Sustainable economic growth will require societies to create the conditions that allow people to have quality jobs.

  • Reduced Inequalities

    To reduce inequalities, policies should be universal in principle, paying attention to the needs of disadvantaged and marginalized populations.