CREADORAS LETRAS
Madrid, España
Channel
UNA SUERTE DE RELATOS SOBRE LITERATAS QUE RECORREN MADRID
Material
|
Minimum | Optimum |
|---|---|---|
|
IMPRENTA
Impresión del libro
|
$ 3,878 |
Altyapı
|
Minimum | Optimum |
|---|---|---|
|
Propiedad Intelectual y derechos de autor a entidades de gestión o certificados expedidos por dichas entidades.
Propiedad Intelectual y derechos de autor a entidades de gestión o certificados expedidos
por dichas entidades. ISBN.
|
$ 53 | |
|
Documentación, escritura, artes gráficas y coordinación.
Honorarios y nóminas documentación, escritura, artes gráficas y coordinación. Un equipo multidisciplinar de 5 personas.
|
$ 11,459 |
Görev
|
Minimum | Optimum |
|---|---|---|
|
Gastos gestión y otros
Gastos gestión y otros
|
$ 1,144 | |
|
Edición y maquetación
Honorarios y nóminas maquetación y edición.
|
$ 1,410 | |
| Total | $ 5,075 | $ 17,944 |
Desde Egeria, la primera literata española de nombre conocido cuya obra ha llegado a nuestras manos, a la celebérrima Santa Teresa de Jesús llegamos a las 15 literatas protagonistas, Creadoras Letras. Una suerte de relatos que recorren Madrid, un obra creada y editada por la asociación Orbita Diversa. Por segunda y mejorada vez, deseamos acercaros a algunas de la literatas que han habitado Madrid y cuyos nombres, escritos, voces y rostros continúan sin estar tan presentes en el espacio público y nuestro imaginario colectivo como merecen y nos gustaría. Para ello en esta ocasión necesitamos vuestra ayuda, en tanto que nos hemos lanzado a la edición independiente.
La publicación de esta segunda edición de NUESTRO LIBRO irá de la mano de la presentación de LITERATAS SONORAS, la hermana menor de Creadoras Letras. Se trata de un proyecto sustentado sobre dos patas: su versión audiolibro y la creación de un audio-recorrido guiado inédito histórico-literario, acompañado por una guía en formato libreto (que todas las personas que aporten a este crowdfunding recibirán de forma gratuita, junto a su recompensa elegida), en la cuál a las 15 escritoras protagonistas de esta obra se unen 6 más, sumando así un total de 21 autoras a conocer paseando Madrid, todo ello en formato de acceso libre, alojado en nuestra web. Literatas Sonoras será presentado el 20 de diciembre en la librería Mujeres & Compañía y la segunda edición de nuestro libro se comenzará a distribuir en enero de 2026.
Libro ilustrado, audiolibro, audio-recorrido y guía ilustrada, se apoyan la unas en las otras para nacer y existir, y tu aportación es clave para su, nuestra, sostenibilidad y la impresión de nuestra obra, una aportación que podrá ser una suerte de regalo literario de Reinas Magas. ¡Señoras... leamos, escuchemos y hablemos de nuestros libros!
Creadoras Letras. Una suerte de relatos sobre literatas que recorren Madrid es un libro de 228 páginas, tamaño A5, compuesto por 15 relatos literarios escritos por Nela Linares Antequera, 16 ilustraciones-collage creadas por Alba Garrido Lázaro y 15 artículos inéditos a modo de apuntes complementarios a la lectura escritos por Virginia González Ventosa y Ofelia E. Oliva López, quienes a su vez han documentado y coordinado la obra en general. Editado y maquetado por Javier Andreo León, con una versión actualizada de un plano del recorrido que conforman los relatos elaborada por Ian Campos González. Se trata así, de una obra no sólo para ser leída y disfrutada en la parte plástica, sino para ser paseada por las calles de Madrid. Una invitación a recorrer parte del Barrio de las Letras y el distrito centro de la mano de nuestras escritoras: Carmen Martín Gaite, Elena Fortún, María de la O Lejárraga, María de Zayas y Sotomayor, Carmen Laforet, Gabriela Mistral, Gertrudis Gómez de Avellaneda, Emilia Pardo Bazán, Carolina Coronado, Carmen de Burgos, Gloria Fuertes, Rosalía de Castro, María Nsue Angüe, Ana María Matute y Luisa Carnés. Un paseo literario y documental interactivo, en tanto que enlaza con dos recursos sonoros gratuitos y una guía ilustrada, creados gracias a una ayuda a la creación local.
Nos lanzamos en esta aventura hace ya unos años y nos seguiremos lanzando a las que vengan porque somos chicas a las que nos gusta dejar abierta la puerta al cuarto de jugar; porque estamos deseando vaciar los armarios y que nadie tenga que vivir dentro de uno, ni aquí ni en ningún lugar del mundo; porque queremos que niñas y mujeres puedan escribir y contar su propia historia sin ser ninguneadas; porque la maternidad literaria se entienda como algo propio de cualquiera y no sólo de un canon que deja fuera a muchas; porque la leyenda de cuando la Avellaneda se enfrentó una madrugada a sus propios fantasmas nos ayude a enfrentarnos a los nuestros; porque recordar el hecho de cuando Emilia fue nombrada presidenta de la sección de Literatura del Ateneo, nos inspire a seguir luchando por aquello que creemos; porque aunque no necesitamos ir de la inmortalidad al templo (ya que probablemente nada de eso vaya a solucionarnos la vida y su precariedad), nunca viene mal un reconocerse a una misma; porque el simple hecho de que tras la primera manifestación feminista en España haya habido muchas más, nos ayuda a ver que habrá otras y también queremos estar; porque esto de cuando Gloria y sus amigas crearon la tertulia literaria “Versos con faldas”, nos hizo ver que unidas se consiguen cosas y que juntas somos aún más fuertes, porque ya se sabe: “sole no puedes, con amigues sí”; porque recordando de cuando Rosalía la lió parda, nos entran más ganas de seguir liándola; porque somos, cada una, paloma de fuego, narradora entre dos soles; porque no se ha inventado el cuarto oscuro que pueda encerrarnos y callarnos; y porque todas y cada una de nosotras, cuando empezamos en este camino del activismo (o el artivismo), nos convertimos en la mujer nueva.
Por todo esto y mucho más, deseamos reeditar el libro CREADORAS LETRAS, para que su contenido llegue a todas las personas posibles, sin importar género o condición personal, puesto que conocer nuestra historia al completo nos compete y es un gusto para TODAS/ES/OS, ¡ea!
La asociación Orbita Diversa nace en 2012 con el objetivo de promover la diversidad e igualdad. En estos 13 años de vida ha apostado por el arte y la creación cultural colectiva como motor de cambio personal y social. Inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones y en el Registro de Entidad Ciudadana del Ayuntamiento de Madrid, fue declarada Entidad de utilidad pública en noviembre de 2015. Desde 2013 Orbita Diversa ha llevado a cabo talleres y laboratorios artivistas, así como la puesta en escena de microteatros y performances artísticas. En 2015 nacieron dos proyectos de mayor envergadura: la obra y grupo de teatro Personas en la Ciudad y el Festival de Teatro Social Con-Vivencias, que se ha celebrado entre 2015 y 2019 en colaboración con las salas de la Red de Teatros de Lavapiés, involucrando a numerosas compañías teatrales, a las instituciones de Madrid y, ante todo, al público de la ciudad.
El proyecto Creadoras: mujeres que cambian el mundo nace en 2013 y ha crecido hasta nuestros días. Durante estos 12 años un equipo multidisciplinar de diversas creadoras ha llevado a cabo actividades formativas y psicoexpresivas, de sensibilización e historia de las mujeres; eventos culturales, y creaciones artísticas, de factura propia y/o en colaboración con otras entidades culturales.
Dentro de marco del proyecto Creadoras se lleva a cabo Creadoras Letras y las distintas obras realizadas bajo este sello creativo: fanzine que creció hasta libro, una ficción histórica editada y publicada en junio de 2021, bajo el título Creadoras Letras. Un recorrido ilustrado por la historia de las literatas en Madrid, que en el cierre de este 2025 camina hacia su segunda edición; exposiciones; performances, visitas teatralizadas, y un club de lectura vivo desde 2022. A su vez, se han llevado a cabo colaboraciones teatrales con compañías como Desde el Tejado o Furias y Féminas, y con entidades como la Asociación para la igualdad de género en la cultura Clásicas y Modernas, la Fundación Gloria Fuertes, el Consejo de las Mujeres del municipio de Madrid, librerías como Delilirio en Móstoles y Mujeres y Compañía en Madrid, y el Ayuntamiento de Madrid, tanto desde las áreas de Cultura e Igualdad, como del Distrito Centro.
Entre los logros de Creadoras Letras se encuentran el impulso de la iniciativa ciudadana por la cuál hoy día en la calle Huertas, una de las arterias principales del Barrio de las Letras, cuenta desde 2019 con citas literarias de Emilia Pardo Bazán, Rosalía de Castro y Maria de Zayas Sotomayor, junto a las de sus coetáneos escritores. Asimismo, por dos veces Creadoras Letras ha sido parte de la programación de la Feria del Libro, en sus ediciones 79ª (presentando una de las ediciones del fanzine) y 80ª (presentando nuestro libro ilustrado). Y desde 2022 se está llevando a cabo, con notable éxito de participación y fidelización, un Club de Lectura mensual en la Librería Mujeres & Compañía (estando en curso su 4ª edición y planificada la 5ª), actividad que se ha relizado de la mano de reuniones periódicas del grupo de teatro Personas en la Ciudad en el Espacio Annette Cabelli y visitas teatralizadas dos veces al año por el Barrio de las Letras.
Compromiso en igualdad de género y recuperación de la memoria histórica de las mujeres, en pro de una educación sostenible, la reducción de la desigualdad y la apuesta por una ciudad y una comunidad sostenible. Para todo ello los objetivos concretos de nuestra creación literaria ilustrada e interactiva son:
1) Dar a conocer a las mujeres literatas que han habitado y habitan Madrid y su relevancia en la esfera cultural e histórica local, nacional y universal, apostando con ello por una ciudad más igualitaria y, por lo tanto, sostenible.
2) Fomentar la lectura, con perspectiva de género e interseccional.
3) Fomentar la igualdad y acceso igualitario a la cultura. El proyecto parte del concepto herstoria, entendiéndolo como el proceso de reconstrucción de la historia de la mujer ignorada por la Historia. La visibilización de las mujeres en la escena cultural y literaria local, nacional y global, a través de documentación y creación herstórica es el pilar del proyecto y las obras sonoras propuestas. Visibilizar el pasado en pro de un presente y futuro igualitario, con perspectiva de género e interseccional.
4) Adhesión al código de buenas prácticas en gestión cultural. El proceso de creación y producción artística será gestionado en reconocimiento a los deberes profesionales propios, que se derivan de la aplicación de los principios de la ética general y profesional de la gestión cultural.
Obtaining a quality education is the foundation to improving people’s lives and sustainable development.
Gender equality is not only a fundamental human right, but a necessary foundation for a peaceful, prosperous and sustainable world.
To reduce inequalities, policies should be universal in principle, paying attention to the needs of disadvantaged and marginalized populations.
There needs to be a future in which cities provide opportunities for all, with access to basic services, energy, housing, transportation and more.
